2007世界遺產大會記實

The 31st session of the World Heritage Committee
Christchurch, New Zealand, 23 June to 2 July 2007.

 
以下為即時更新資料


‧最新世界遺產名單官方網站‧

http://whc.unesco.org/en/newproperties/


2007/06/29
‧今日會議結果‧

瀕臨危險的世界遺產解除名單：

‧Everglades National Park (USA)

‧Río Plátano Biosphere Reserve (Honduras)

‧Royal Palaces of Abomey (Benin)

‧Kathmandu Valley (Nepal).

 

新增瀕臨危險的世界遺產名單：

‧Galapagos (Ecuador)

‧Niokolo-Koba National Park (Senegal)

‧Samarra (Iraq).

 

擴大指定案：

‧Switzerland's Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn (inscribed in 2001)

2007/06/29
‧今日會議結果‧

今天的會議很勁爆,自從1972年公佈世界遺產名單以來,從未有任何一個國家的世界遺產被世界遺產委員會除名,但,今天出現了第一起案例!!
阿拉伯大羚羊保護區, The Arabian Oryx Sanctuary (Oman)



另一個重要的新聞是世界遺產委員會同意原納粹的"奧許維次集中營"(Auschwitz Concentration Camp)更名為Auschwitz Birkenau
German Nazi Concentration and Extermination Camp (1940-1945)



今日新增世界遺產名單如下:

Mehmed Paša Sokolović Bridge of Višegrad (Bosnia and Herzegovina)

Rideau Canal (Canada)

Bordeaux, Port of the Moon (France)

the Old Town of Corfu (Greece)

Lavaux, vineyard terraces (Switzerland).

Gamzigrad-Romuliana, Palace of Galerius (Serbia)

Gobustan Rock Art Cultural Landscape (Azerbaijan)

Central University City Campus of the Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Mexico.*

2007/06/28
‧今日會議結果‧
世界遺產委員會剛剛決議通過兩件自然遺產, 一件複合遺產以及八件文化遺產案,分別是:
自然遺產:
Teide National Park (Spain) 



Primeval Beech Forests of the Carpathian (Slovakia, Ukraine)

複合遺產:
Ecosystem and Relict Cultural Landscape of Lopé-Okanda (Gabon)

文化遺產:
the Richtersveld Cultural and Botanical Lanscape (South Africa)文化景觀類



Twyfelfontein or /Ui-//aes (Namibia) 文化景觀類

the Kaiping Diaolou and Villages (China) ;即中國大陸廣東「開平碉樓與村落」



Samarra Archaeological City (Iraq)



Iwami Ginzan Silver Mine and its Cultural Landscape (Japan)文化景觀類



Parthian Fortresses of Nisa (Turkmenistan)



Sydney Opera House (Australia)



the Red Fort Complex (India)



2007/06/27
‧今日會議結果‧
今天通過三項新增世界自然遺產,分別是:
the Rainforests of the Atsinanana (Madagascar)



South China Karst (China)



Jeju Volcanic Island and Lava Tubes (Republic of Korea) 



2007/06/25
‧今日會議結果‧
世界遺產委員會決議早已被列為瀕臨危險的世界遺產名單的德國德勒斯登附近易北河谷(Dresden Elbe Valley ) ，若在河谷上方新建橋樑的計畫不重新設計或評估，則考慮取消其世界遺產的資格。


2007/06/24
‧會議現場實景‧


‧今日會議結果‧
恭喜以下兩個被列入瀕臨危險的世界遺產名單長達14年的美國美國佛羅里達州埃佛格雷德生態區(Everglades National Park , Florida) 以及11年的宏都拉斯 Río Plátano Biosphere Reserve (Honduras) 在今年正式解除警報!!


--------------------------------------------------------------------------------

為期10天的第31屆世界遺產大會已在紐西蘭有「花園城市」之稱的基督城舉行，600多名來自世界各國和聯合國有關機構的代表參加此次會議。今年中國廣東開平碉樓將申報世界文化遺產，本屆參加投票表決的來自世界各地的遺產項目共有44項，其中屬於文化遺產的有17項，「開平碉樓與村落」是文化遺產中其中一項。「開平碉樓與村落」將在6月27日上午9：30進行審查工作 ，世界遺產委員會將召開主席團會議，不過，需要審議的項目一共有44項，每項需要15分鐘，全部項目審議完畢需要11小時，而目前「開平碉樓與村落」在44個項目中的順序要到開會當天才能確定。  (開平的碉樓始建于清初，目前尚存逾1800座。它們是兼具抵御土匪入侵及洪水能力而設計的堡壘型居宅，主要用磚石砌建，牆身堅固高大，備觀察孔和射擊孔，當地人稱炮樓。碉樓可分更樓、眾樓、居樓3種。更樓供放哨用；眾樓乃村民集資興建的居停；居樓是村民獨資供家族居住的住所，內有糧倉和舒適生活空間。它們于1920至30年間靠旅居歐美等地的華僑回鄉置業拓建，全盛期曾有多達3000餘座。碉樓除有中國傳統建築特色外，也加入了不同國家的建築風格，包括古希臘、羅馬、哥德、伊斯蘭、巴洛克和洛可可等。其代表建築有位於蜆崗鎮、佔地92平方米的9層高瑞石樓。它每層均設整齊方窗，樓頂有3層亭閣和迴廊，四周以承重牆配羅馬圓穹頂，號稱「開平第一樓」。)，此外，貴州的錐狀喀斯特（峰林）、雲南的針狀喀斯特（石林）、廣西的塔狀喀斯特和重慶市的天坑群等共同組成的“中國南方喀斯特”地形地貌奇觀申報世界自然遺產，其他世界文化遺產提名，尚有印度享譽世界的17世紀古老伊斯蘭文化建築名勝「紅堡」(Red Fort)、澳洲雪黎歌劇院等。其餘的資訊會隨時更新。

相關新聞連載:
→http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/jun/26/today-int2.htm

→ http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/www.gd.xinhuanet.com/newscenter/2007-06/23/content_10382004.htm

→ http://www.takungpao.com/news/07/06/24/ZM-755618.htm

以下資料會不定期做檔案下載聯結:

‧Press Release - Friday 29 June
Twenty-two new sites inscribed on UNESCO’s World Heritage List, and one deleted during Committee meeting in Christchurch
http://www.conference.co.nz/files/01%20creativity%20-%20hotwiring%20the%20brain.mp3

http://www.conference.co.nz/files/Press%20Release%20thirteen.doc



‧Press Release - Friday 29 June
Three new sites inscribed on UNESCO's World Heritage List
http://www.conference.co.nz/files/Press%20Release%20twelve.doc

‧Press Release - Friday 29 June
World Heritage Committee approves Auschwitz name change
http://www.conference.co.nz/files/01%20creativity%20-%20hotwiring%20the%20brain.mp3

http://www.conference.co.nz/files/Press%20Release%20eleven.doc

‧Press Release - Friday 29 June
Oman's Arabian Oryx Sanctuary : first site ever to be deleted from UNESCO's World Heritage List
http://www.conference.co.nz/files/Press%20Release%20ten.pdf

‧Press Release - Friday 29 June
Bosnian Bridge among five new sites inscribed on UNESCO’s World Heritage List this evening
http://www.conference.co.nz/files/Press%20Release%20nine.pdf


‧Press Release - Thursday 28 June
World Heritage Committee inscribes four new cultural sites on UNESCO's World Heritage List
http://www.conference.co.nz/files/press%20release%20eight.doc


‧Press Release - Thursday 28 June
World Heritage Committee inscribes two natural, one mixed and four cultural sites onto the UNESCO's World Heritage List

http://www.conference.co.nz/files/press%20release%20seven.doc


‧Press Release - Wednesday 27 June
Natural sites in Madagascar, China and Korea inscribed on UNESCO World Heritage List

http://www.conference.co.nz/files/Press%20release%20six.doc


‧Press Release - Tuesday 26 June

Galapagos and Niokolo-Koba National Park inscribed on UNESCO's List of World Heritage in Danger
http://www.conference.co.nz/files/Press%20release%20five.doc


‧Press Release - Monday 25 June
Royal Palaces of Abomey and Kathmandu removed from Danger List
http://www.conference.co.nz/files/Press%20Release%20four.pdf


‧Press Release - Monday 25 June
World Heritage Committee keeps Dresden on UNESCO World Heritage List but warns against bridge project
http://www.conference.co.nz/files/Press%20Release%20three.pdf



‧Press Release - Sunday 24 June
Florida Everglades and Rio Platano Biosphere Reserve removed from Danger List
http://www.conference.co.nz/files/Press%20Release%20two.pdf


‧General Information (WHC-07/31.COM/INF.1)

http://whc.unesco.org/uploads/pages/documents/document-185-1.pdf

 

 

2007第31屆世界遺產年會重要會議摘要

時間	會議討論主題	備註
2007/6/24（14:30）	‧瀕臨危險的世界遺產名單討論
2007/6/25（14:30）	‧討論傑出普世性價值（outstanding universal value）
2007/6/25（16:00）	‧今年度世界遺產名單討論
2007/6/26（18:00）	‧世界遺產基金預算報告
2007/6/27（09:30）	‧準世界遺產名單提名程序
2007/6/28（12:30）	‧更新今年度瀕臨危險的世界遺產名單以及世界遺產名單
2007/6/28（14:30）	‧全球策略：凱恩斯決定與蘇州決定的再評估 ‧全球各洲的年度世界遺產檢核報告
2007/6/29（09:30）	‧提報哥倫比亞的世界遺產預備名單Main Andean Road - Qhapaq Ñan為世界遺產	‧http://whc.unesco.org/en/activities/65 ‧http://whc.unesco.org/pg_friendly_print.cfm?id=2043&cid=326&
2007/7/2（18:30）	‧大會結束